Presidente da República distingue Governante do Emirado de Sharjah com o Grande Colar da Ordem de Camões
É a primeira personalidade árabe a receber esta distinção, no ano em que se celebram 50 anos de relações diplomáticas entre os Emirados Árabes Unidos e Portugal
Lisboa, 02 de fevereiro de 2026 – O Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, distinguiu o Sheikh Dr. Sultan bin Mohammed Al Qasimi, Membro do Conselho Supremo e Governante do Emirado de Sharjah, nos Emirados Árabes Unidos, com o Grande Colar da Ordem de Camões, a mais elevada condecoração cultural portuguesa. A cerimónia decorreu ontem no Palácio de Belém, em Lisboa.
A distinção reconhece o percurso intelectual e cultural do Sheikh Dr. Sultan bin Mohammed Al Qasimi, pensador, escritor e historiador, autor de cerca de 200 obras traduzidas em mais de 20 línguas, e promotor de um projeto cultural internacional assente no conhecimento, na história e na compreensão entre civilizações.
Ao longo do seu percurso, promoveu um modelo cultural contemporâneo que coloca o conhecimento como ponte duradoura para o diálogo intercultural. Defende a abertura consciente ao mundo como responsabilidade ética e vê a cultura como linguagem comum para além da lógica do conflito e da dominação.
Os esforços do Governante estenderam-se a Portugal ao longo de vários anos, incluindo a cooperação com instituições académicas portuguesas, em particular a Universidade de Coimbra, onde foram criados programas e centros especializados em estudos árabes. Estes projetos valeram-lhe a atribuição do grau de Doutor Honoris Causa em 2018, em reconhecimento dos seus contributos académicos, literários, culturais e humanitários, bem como da sua investigação sobre a presença portuguesa na Ásia e no Médio Oriente.
A cerimónia decorreu no Palácio de Belém, em Lisboa, e contou com a presença da Sheikha Bodour, presidente da Autoridade do Livro de Sharjah. O Presidente Marcelo Rebelo de Sousa sublinhou o significado da distinção e dos laços bilaterais entre Portugal e os Emirados Árabes Unidos, afirmando:
O Chefe de Estado destacou ainda o contributo do Governante do Emirado de Sharjah para o diálogo intercultural, “fundado numa profunda dedicação intelectual, no respeito mútuo e numa empatia partilhada”, bem como a sua relação duradoura com instituições culturais e académicas portuguesas.
Ao receber a distinção, o Sheikh Dr. Sultan bin Mohammed Al Qasimi sublinhou o papel central da cultura na aproximação entre povos, declarando:
O Governante acrescentou ainda que “A cultura não é apenas um legado que preservamos; é uma ponte que construímos com os outros, alargando os horizontes do conhecimento e da parceria para as gerações futuras.”
O Grande Colar da Ordem de Camões, atribuído por decreto do Presidente da República, distingue personalidades de excecional mérito que tenham contribuído de forma duradoura para a cultura e para o diálogo entre povos através da língua, da literatura e do pensamento. A distinção evoca o poeta Luís de Camões, figura central da identidade cultural portuguesa.
Em fevereiro, Portugal será o País Convidado de Honra das Jornadas do Património de Sharjah, representado por uma delegação liderada pela Ministra da Cultura Portuguesa.
A Media em Movimento foi a agencia portuguesa escolhida para esta divulgação à imprensa por ser especializada em comunicação internacional.
A distinção reconhece o percurso intelectual e cultural do Sheikh Dr. Sultan bin Mohammed Al Qasimi, pensador, escritor e historiador, autor de cerca de 200 obras traduzidas em mais de 20 línguas, e promotor de um projeto cultural internacional assente no conhecimento, na história e na compreensão entre civilizações.
Ao longo do seu percurso, promoveu um modelo cultural contemporâneo que coloca o conhecimento como ponte duradoura para o diálogo intercultural. Defende a abertura consciente ao mundo como responsabilidade ética e vê a cultura como linguagem comum para além da lógica do conflito e da dominação.
Os esforços do Governante estenderam-se a Portugal ao longo de vários anos, incluindo a cooperação com instituições académicas portuguesas, em particular a Universidade de Coimbra, onde foram criados programas e centros especializados em estudos árabes. Estes projetos valeram-lhe a atribuição do grau de Doutor Honoris Causa em 2018, em reconhecimento dos seus contributos académicos, literários, culturais e humanitários, bem como da sua investigação sobre a presença portuguesa na Ásia e no Médio Oriente.
A cerimónia decorreu no Palácio de Belém, em Lisboa, e contou com a presença da Sheikha Bodour, presidente da Autoridade do Livro de Sharjah. O Presidente Marcelo Rebelo de Sousa sublinhou o significado da distinção e dos laços bilaterais entre Portugal e os Emirados Árabes Unidos, afirmando:
- Num ano em que celebramos o 50.º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre os Emirados Árabes Unidos e Portugal, não consigo imaginar melhor forma de assinalar esta ocasião do que homenagear a sua personalidade esclarecida, distinta e aberta
O Chefe de Estado destacou ainda o contributo do Governante do Emirado de Sharjah para o diálogo intercultural, “fundado numa profunda dedicação intelectual, no respeito mútuo e numa empatia partilhada”, bem como a sua relação duradoura com instituições culturais e académicas portuguesas.
Ao receber a distinção, o Sheikh Dr. Sultan bin Mohammed Al Qasimi sublinhou o papel central da cultura na aproximação entre povos, declarando:
- Obrigado por abrirem a vossa nação às culturas e ao conhecimento do mundo e por reconhecerem que o diálogo entre civilizações não é um luxo, mas uma necessidade humana
O Governante acrescentou ainda que “A cultura não é apenas um legado que preservamos; é uma ponte que construímos com os outros, alargando os horizontes do conhecimento e da parceria para as gerações futuras.”
O Grande Colar da Ordem de Camões, atribuído por decreto do Presidente da República, distingue personalidades de excecional mérito que tenham contribuído de forma duradoura para a cultura e para o diálogo entre povos através da língua, da literatura e do pensamento. A distinção evoca o poeta Luís de Camões, figura central da identidade cultural portuguesa.
Em fevereiro, Portugal será o País Convidado de Honra das Jornadas do Património de Sharjah, representado por uma delegação liderada pela Ministra da Cultura Portuguesa.
A Media em Movimento foi a agencia portuguesa escolhida para esta divulgação à imprensa por ser especializada em comunicação internacional.
All humans are entrepreneurs, not because they should start companies, but because the will to create is encoded in human DNA, and creation is the essence of entrepreneurship
Reid Hoffman
Co-founder of LinkedIn
Co-founder of LinkedIn
